Revelation 7:10 Greek Word Analysis

15Andκαὶg2532
1criedκράζοντεςg2896
2voiceφωνῇg5456
3with a loudμεγάλῃg3173
4sayingλέγοντες,g3004
16whichτῷg3588
6Salvationσωτηρίαg4991
16whichτῷg3588
8sittethκαθημένῳg2521
9uponἐπὶg1909
16whichτῷg3588
11the throneθρόνου,g2362
16whichτῷg3588
13Godθεοῦg2316
14to ourἡμῶνg2257
15Andκαὶg2532
16whichτῷg3588
17unto the Lambἀρνίῳg721

Other Translations

King James Version (KJV)

And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

American Standard Version (ASV)

and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.

Bible in Basic English (BBE)

Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.

Darby English Bible (DBY)

And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.

World English Bible (WEB)

They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"

Young's Literal Translation (YLT)

and crying with a great voice, saying, `The salvation `is' to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!'