Revelation 6:4 Greek Word Analysis

22	And	καὶ	g2532
1	there went out	ἐξῆλθεν	g1831
2	another	ἄλλος	g243
3	horse	ἵππος	g2462
4	that was red	πυῤῥός	g4450
22	And	καὶ	g2532
6		τῷ	g3588
7	that sat	καθημένῳ	g2521
8	thereon	ἐπ'	g1909
24	to him	αὐτῷ	g846
23	power was given	ἐδόθη	g1325
24	to him	αὐτῷ	g846
12	to take	λαβεῖν	g2983
13		τὴν	g3588
14	peace	εἰρήνην	g1515
15	from	ἀπὸ	g575
16		τῆς	g3588
17	the earth	γῆς	g1093
22	And	καὶ	g2532
19	that	ἵνα	g2443
20	one another	ἀλλήλους	g240
21	they should kill	σφάξωσιν	g4969
22	And	καὶ	g2532
23	power was given	ἐδόθη	g1325
24	to him	αὐτῷ	g846
25	sword	μάχαιρα	g3162
26	a great	μεγάλη	g3173

Other Translations

King James Version (KJV)

And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

American Standard Version (ASV)

And another `horse' came forth, a red horse: and to him that sat thereon it was given to take peace from the earth, and that they should slay one another: and there was given unto him a great sword.

Bible in Basic English (BBE)

And another horse came out, a red horse; and it was given to him who was seated on it to take peace from the earth, so that people might put one another to death: and there was given to him a great sword.

Darby English Bible (DBY)

And another, a red horse, went forth; and to him that sat upon it, to him it was given to take peace from the earth, and that they should slay one another; and there was given to him a great sword.

World English Bible (WEB)

Another came forth, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

Young's Literal Translation (YLT)

and there went forth another horse -- red, and to him who is sitting upon it, there was given to him to take the peace from the land, and that one another they may slay, and there was given to him a great sword.