Revelation 5:8 Greek Word Analysis

20	And	καὶ	g2532
1	when	ὅτε	g3753
2	he had taken	ἔλαβεν	g2983
3		τὸ	g3588
4	the book	βιβλίον	g975
5		τὰ	g3588
11	four	τέσσαρες	g5064
7	beasts	ζῷα	g2226
20	And	καὶ	g2532
9		οἱ	g3588
10	and twenty	εἴκοσι	g1501
11	four	τέσσαρες	g5064
12	elders	πρεσβύτεροι	g4245
13	fell down	ἔπεσον	g4098
14	before	ἐνώπιον	g1799
15		τοῦ	g3588
16	the Lamb	ἀρνίου	g721
17	having	ἔχοντες	g2192
18	every one of them	ἕκαστος	g1538
19	harps	κιθάρας,	g2788
20	And	καὶ	g2532
21	vials	φιάλας	g5357
22	golden	χρυσᾶς	g5552
23	full	γεμούσας	g1073
24	of odours	θυμιαμάτων	g2368
25	which	αἵ	g3739
26	are	εἰσιν	g1526
27		αἱ	g3588
28	the prayers	προσευχαὶ	g4335
29		τῶν	g3588
30	of saints	ἁγίων	g40

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

American Standard Version (ASV)

And when he had taken the book, the four living creatures and the four and twenty elders fell down before the Lamb, having each one a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Bible in Basic English (BBE)

And when he had taken the book, the four beasts and the four and twenty rulers went down on their faces before the Lamb, having every one an instrument of music, and gold vessels full of perfumes, which are the prayers of the saints.

Darby English Bible (DBY)

And when it took the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell before the Lamb, having each a harp and golden bowls full of incenses, which are the prayers of the saints.

World English Bible (WEB)

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

Young's Literal Translation (YLT)

And when he took the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell before the Lamb, having each one harps and golden vials full of perfumes, which are the prayers of the saints,