Revelation 5:7 Greek Word Analysis
| 2 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he came | ἦλθεν | g2064 |
| 2 | And | καὶ | g2532 |
| 3 | took | εἴληφεν | g2983 |
| 4 | | τὸ | g3588 |
| 5 | the book | βιβλίον | g975 |
| 6 | out of | ἐκ | g1537 |
| 7 | | τῆς | g3588 |
| 8 | the right hand | δεξιᾶς | g1188 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | of him that sat | καθημένου | g2521 |
| 11 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 12 | | τοῦ | g3588 |
| 13 | the throne | θρόνου | g2362 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
American Standard Version (ASV)
And he came, and he taketh `it' out of the right hand of him that sat on the throne.
Bible in Basic English (BBE)
And he came and took it out of the right hand of him who was seated on the high seat.
Darby English Bible (DBY)
and it came and took [it] out of the right hand of him that sat upon the throne.
World English Bible (WEB)
Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Young's Literal Translation (YLT)
and he came and took the scroll out of the right hand of Him who is sitting upon the throne.