Revelation 5:14 Greek Word Analysis

12Andκαὶg2532
1τὰg3588
9the fourτέσσαρεςg5064
3beastsζῷαg2226
4saidἔλεγον,g3004
5AmenἈμήν,g281
12Andκαὶg2532
7οἱg3588
8and twentyεἴκοσιg1501
9the fourτέσσαρεςg5064
10eldersπρεσβύτεροιg4245
11fell downἔπεσανg4098
12Andκαὶg2532
13worshippedπροσεκύνησανg4352
14him that livethζῶντιg2198
15forεἰςg1519
16τοὺςg3588
19and everαἰώνωνg165
18τῶνg3588
19and everαἰώνωνg165

Other Translations

King James Version (KJV)

And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.

Bible in Basic English (BBE)

And the four beasts said, So be it. And the rulers went down on their faces and gave worship.

Darby English Bible (DBY)

And the four living creatures said, Amen; and the elders fell down and did homage.

World English Bible (WEB)

The four living creatures said, "Amen!" The {TR adds "twenty-four"}elders fell down and worshiped.{TR adds "the one living forever and ever"}

Young's Literal Translation (YLT)

and the four living creatures said, `Amen!' and the twenty-four elders fell down and they bow before Him who is living to the ages of the ages.