Revelation 5:1 Greek Word Analysis

13Andκαὶg2532
1I sawεἶδονg1492
7inἐπὶg1909
3τὴνg3588
4the right handδεξιὰνg1188
5τοῦg3588
6of him that satκαθημένουg2521
7inἐπὶg1909
8τοῦg3588
9the throneθρόνουg2362
10a bookβιβλίονg975
11writtenγεγραμμένονg1125
12withinἔσωθενg2081
13Andκαὶg2532
14on the backsideὄπισθενg3693
15sealedκατεσφραγισμένονg2696
16sealsσφραγῖσινg4973
17with sevenἑπτάg2033

Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

American Standard Version (ASV)

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.

Bible in Basic English (BBE)

And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat, a book with writing inside it and on the back, shut with seven stamps of wax.

Darby English Bible (DBY)

And I saw on the right hand of him that sat upon the throne a book, written within and on the back, sealed with seven seals.

World English Bible (WEB)

I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.

Young's Literal Translation (YLT)

And I saw upon the right hand of Him who is sitting upon the throne a scroll, written within and on the back, sealed with seven seals;