Revelation 4:7 Greek Word Analysis

22Andκαὶg2532
1τὸg3588
25beastζῷονg2226
3τὸg3588
4the firstπρῶτονg4413
26likeὅμοιονg3664
6a lionλέοντιg3023
22Andκαὶg2532
8τὸg3588
9the secondδεύτερονg1208
25beastζῷονg2226
26likeὅμοιονg3664
12a calfμόσχῳg3448
22Andκαὶg2532
14τὸg3588
15the thirdτρίτονg5154
25beastζῷονg2226
17hadἔχονg2192
18τὸg3588
19a faceπρόσωπονg4383
20asὡςg5613
21a manἄνθρωποςg444
22Andκαὶg2532
23τὸg3588
24the fourthτέταρτονg5067
25beastζῷονg2226
26likeὅμοιονg3664
27eagleἀετῷg105
28a flyingπετωμένῳg4072

Other Translations

King James Version (KJV)

And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.

American Standard Version (ASV)

And the first creature `was' like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature `was' like a flying eagle.

Bible in Basic English (BBE)

And the first beast was like a lion, and the second like an ox, and the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.

Darby English Bible (DBY)

and the first living creature like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature having the face as of a man, and the fourth living creature like a flying eagle.

World English Bible (WEB)

The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.

Young's Literal Translation (YLT)

and the first living creature `is' like a lion, and the second living creature `is' like a calf, and the third living creature hath the face as a man, and the fourth living creature `is' like an eagle flying.