Revelation 4:5 Greek Word Analysis
10 | And | καὶ | g2532 |
1 | out of | ἐκ | g1537 |
2 | | τοῦ | g3588 |
17 | the throne | θρόνου | g2362 |
4 | proceeded | ἐκπορεύονται | g1607 |
5 | lightnings | ἀστραπαὶ | g796 |
10 | And | καὶ | g2532 |
7 | thunderings | βρονταί | g1027 |
10 | And | καὶ | g2532 |
9 | voices | φωναὶ | g5456 |
10 | And | καὶ | g2532 |
21 | the seven | ἑπτὰ | g2033 |
12 | lamps | λαμπάδες | g2985 |
13 | of fire | πυρὸς | g4442 |
14 | burning | καιόμεναι | g2545 |
15 | before | ἐνώπιον | g1799 |
16 | | τοῦ | g3588 |
17 | the throne | θρόνου | g2362 |
18 | which | αἵ | g3739 |
19 | are | εἰσιν | g1526 |
20 | | τὰ | g3588 |
21 | the seven | ἑπτὰ | g2033 |
22 | Spirits | πνεύματα | g4151 |
23 | | τοῦ | g3588 |
24 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
American Standard Version (ASV)
And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders. And `there was' seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;
Bible in Basic English (BBE)
And out of the high seat came flames and voices and thunders. And seven lights of fire were burning before the high seat, which are the seven Spirits of God;
Darby English Bible (DBY)
And out of the throne go forth lightnings, and voices, and thunders; and seven lamps of fire, burning before the throne, which are the seven Spirits of God;
World English Bible (WEB)
Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
Young's Literal Translation (YLT)
and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God,