Revelation 4:10 Greek Word Analysis
0 | fall down | πεσοῦνται | g4098 |
1 | | οἱ | g3588 |
2 | twenty | εἴκοσι | g1501 |
21 | and | καὶ | g2532 |
4 | The four | τέσσαρες | g5064 |
5 | elders | πρεσβύτεροι | g4245 |
26 | before | ἐνώπιον | g1799 |
7 | | τοῦ | g3588 |
8 | him that sat | καθημένου | g2521 |
9 | on | ἐπὶ | g1909 |
10 | | τοῦ | g3588 |
28 | the throne | θρόνου | g2362 |
21 | and | καὶ | g2532 |
13 | worship | προσκυνοῦσιν | g4352 |
14 | | τῷ | g3588 |
15 | him that liveth | ζῶντι | g2198 |
16 | for | εἰς | g1519 |
17 | | τοὺς | g3588 |
20 | and ever | αἰώνων | g165 |
19 | | τῶν | g3588 |
20 | and ever | αἰώνων | g165 |
21 | and | καὶ | g2532 |
22 | cast | βάλλουσιν | g906 |
23 | | τοὺς | g3588 |
24 | crowns | στεφάνους | g4735 |
25 | | αὐτῶν | g846 |
26 | before | ἐνώπιον | g1799 |
27 | | τοῦ | g3588 |
28 | the throne | θρόνου | g2362 |
29 | saying | λέγοντες | g3004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
American Standard Version (ASV)
the four and twenty elders shall fall down before him that sitteth on the throne, and shall worship him that liveth for ever and ever, and shall cast their crowns before the throne, saying,
Bible in Basic English (BBE)
The four and twenty rulers go down on their faces before him who is seated on the high seat, and give worship to him who is living for ever and ever, and take off their crowns before the high seat, saying,
Darby English Bible (DBY)
the twenty-four elders shall fall before him that sits upon the throne, and do homage to him that lives to the ages of ages; and shall cast their crowns before the throne, saying,
World English Bible (WEB)
the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
fall down do the twenty and four elders before Him who is sitting upon the throne, and bow before Him who is living to the ages of the ages, and they cast their crowns before the throne, saying,