Revelation 3:4 Greek Word Analysis
| 0 | Thou hast | ἔχεις | g2192 |
| 1 | a few | ὀλίγα | g3641 |
| 2 | names | ὀνόματα | g3686 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | Sardis | Σάρδεσιν | g4554 |
| 6 | which | ἃ | g3739 |
| 7 | not | οὐκ | g3756 |
| 8 | defiled | ἐμόλυναν | g3435 |
| 9 | | τὰ | g3588 |
| 10 | garments | ἱμάτια | g2440 |
| 11 | | αὐτῶν | g846 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | they shall walk | περιπατήσουσιν | g4043 |
| 14 | with | μετ' | g3326 |
| 15 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 16 | in | ἐν | g1722 |
| 17 | white | λευκοῖς | g3022 |
| 18 | for | ὅτι | g3754 |
| 19 | worthy | ἄξιοί | g514 |
| 20 | they are | εἰσιν | g1526 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
American Standard Version (ASV)
But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.
Bible in Basic English (BBE)
But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me.
Darby English Bible (DBY)
But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
World English Bible (WEB)
Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.