Revelation 3:2 Greek Word Analysis
| 0 | Be | γίνου | g1096 |
| 1 | watchful | γρηγορῶν | g1127 |
| 2 | and | καὶ | g2532 |
| 3 | strengthen | στήριξον | g4741 |
| 4 | | τὰ | g3588 |
| 5 | the things which remain | λοιπὰ | g3062 |
| 6 | that | ἃ | g3739 |
| 7 | are | μὲλλει | g3195 |
| 8 | ready to die | ἀποθανεῖν | g599 |
| 9 | not | οὐ | g3756 |
| 10 | for | γὰρ | g1063 |
| 11 | I have | εὕρηκά | g2147 |
| 12 | thy | σου | g4675 |
| 13 | | τὰ | g3588 |
| 14 | works | ἔργα | g2041 |
| 15 | perfect | πεπληρωμένα | g4137 |
| 16 | before | ἐνώπιον | g1799 |
| 17 | | τοῦ | g3588 |
| 18 | God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
American Standard Version (ASV)
Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.
Bible in Basic English (BBE)
Be on the watch, and make strong the rest of the things which are near to death; because as judged by me your works have not come up to God's measure.
Darby English Bible (DBY)
Be watchful, and strengthen the things that remain, which are about to die, for I have not found thy works complete before my God.
World English Bible (WEB)
Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.
Young's Literal Translation (YLT)
become watching, and strengthen the rest of the things that are about to die, for I have not found thy works fulfilled before God.