Revelation 3:17 Greek Word Analysis

14	Because	ὅτι	g3754
1	thou sayest	λέγεις	g3004
14	Because	ὅτι	g3754
3	rich	Πλούσιός	g4145
4	I am	εἰμι	g1510
25	and	καὶ	g2532
6	increased with goods	πεπλούτηκα	g4147
25	and	καὶ	g2532
8	of nothing	οὐδενὸς	g3762
9	need	χρείαν	g5532
10	have	ἔχω	g2192
25	and	καὶ	g2532
12	not	οὐκ	g3756
13	knowest	οἶδας	g1492
14	Because	ὅτι	g3754
15	thou	σὺ	g4771
16	art	εἶ	g1488
17		ὁ	g3588
18	wretched	ταλαίπωρος	g5005
25	and	καὶ	g2532
20	miserable	ἐλεεινὸς	g1652
25	and	καὶ	g2532
22	poor	πτωχὸς	g4434
25	and	καὶ	g2532
24	blind	τυφλὸς	g5185
25	and	καὶ	g2532
26	naked	γυμνός	g1131

Other Translations

King James Version (KJV)

Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

American Standard Version (ASV)

Because thou sayest, I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing; and knowest not that thou art the wretched one and miserable and poor and blind and naked:

Bible in Basic English (BBE)

For you say, I have wealth, and have got together goods and land, and have need of nothing; and you are not conscious of your sad and unhappy condition, that you are poor and blind and without clothing.

Darby English Bible (DBY)

Because thou sayest, I am rich, and am grown rich, and have need of nothing, and knowest not that *thou* art the wretched and the miserable, and poor, and blind, and naked;

World English Bible (WEB)

Because you say, 'I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;' and don't know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;

Young's Literal Translation (YLT)

because thou sayest -- I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked,