Revelation 3:16 Greek Word Analysis

0Soοὕτωςg3779
1then becauseὅτιg3754
2lukewarmχλιαρὸςg5513
3thou artεἶg1488
4andκαὶg2532
7neitherοὔτεg3777
6coldψυχρόςg5593
7neitherοὔτεg3777
8hotζεστὸςg2200
9I willμέλλωg3195
10theeσεg4571
11spueἐμέσαιg1692
12out ofἐκg1537
13τοῦg3588
14mouthστόματόςg4750
15myμουg3450

Other Translations

King James Version (KJV)

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

American Standard Version (ASV)

So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

Bible in Basic English (BBE)

So because you are not one thing or the other, I will have no more to do with you.

Darby English Bible (DBY)

Thus because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to spue thee out of my mouth.

World English Bible (WEB)

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

So -- because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to vomit thee out of my mouth;