Revelation 3:15 Greek Word Analysis
0 | I know | Οἶδά | g1492 |
1 | thy | σου | g4675 |
2 | | τὰ | g3588 |
3 | works | ἔργα | g2041 |
4 | that | ὅτι | g3754 |
8 | neither | οὔτε | g3777 |
11 | cold | ψυχρὸς | g5593 |
7 | thou art | εἶ | g1488 |
8 | neither | οὔτε | g3777 |
14 | hot | ζεστός | g2200 |
10 | I would | ὄφελον | g3785 |
11 | cold | ψυχρὸς | g5593 |
12 | thou wert | εἴης | g1498 |
13 | or | ἢ | g2228 |
14 | hot | ζεστός | g2200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
American Standard Version (ASV)
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
Bible in Basic English (BBE)
I have knowledge of your works, that you are not cold or warm: it would be better if you were cold or warm.
Darby English Bible (DBY)
I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot.
World English Bible (WEB)
"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.
Young's Literal Translation (YLT)
I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot.