Revelation 3:14 Greek Word Analysis
15 | And | καὶ | g2532 |
1 | | τῷ | g3588 |
2 | unto the angel | ἀγγέλῳ | g32 |
3 | | τῆς | g3588 |
4 | of the church | ἐκκλησίας | g1577 |
5 | of the Laodiceans | Λαοδικέων | g2994 |
6 | write | γράψον· | g1125 |
7 | These things | Τάδε | g3592 |
8 | saith | λέγει | g3004 |
9 | | ὁ | g3588 |
10 | the Amen | Ἀμήν | g281 |
11 | | ὁ | g3588 |
12 | witness | μάρτυς | g3144 |
13 | | ὁ | g3588 |
14 | the faithful | πιστὸς | g4103 |
15 | And | καὶ | g2532 |
16 | true | ἀληθινός | g228 |
17 | | ἡ | g3588 |
18 | the beginning | ἀρχὴ | g746 |
19 | | τῆς | g3588 |
20 | of the creation | κτίσεως | g2937 |
21 | | τοῦ | g3588 |
22 | of God | θεοῦ· | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
American Standard Version (ASV)
And to the angel of the church in Laodicea write: These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:
Bible in Basic English (BBE)
And to the angel of the church in Laodicea say: These things says the true and certain witness, the head of God's new order:
Darby English Bible (DBY)
And to the angel of the assembly in Laodicea write: These things says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:
World English Bible (WEB)
"To the angel of the assembly in Laodicea write: "The Amen, the Faithful and True Witness, the Head of God's creation, says these things:
Young's Literal Translation (YLT)
`And to the messenger of the assembly of the Laodiceans write: These things saith the Amen, the witness -- the faithful and true -- the chief of the creation of God;