Revelation 22:17 Greek Word Analysis
17 | And | καὶ | g2532 |
1 | | τὸ | g3588 |
2 | the Spirit | πνεῦμα | g4151 |
17 | And | καὶ | g2532 |
4 | | ἡ | g3588 |
5 | the bride | νύμφη | g3565 |
6 | say | λέγουσιν, | g3004 |
16 | Come | ἐλθέτω· | g2064 |
17 | And | καὶ | g2532 |
9 | | ὁ | g3588 |
10 | let him that heareth | ἀκούων | g191 |
11 | say | εἰπάτω, | g2036 |
16 | Come | ἐλθέτω· | g2064 |
17 | And | καὶ | g2532 |
14 | | ὁ | g3588 |
15 | let him that is athirst | διψῶν | g1372 |
16 | Come | ἐλθέτω· | g2064 |
17 | And | καὶ | g2532 |
18 | | ὁ | g3588 |
19 | whosoever will | θέλων | g2309 |
20 | let him take | λαμβανέτω | g2983 |
21 | | τὸ | g3588 |
22 | the water | ὕδωρ | g5204 |
23 | of life | ζωῆς | g2222 |
24 | freely | δωρεάν | g1432 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
American Standard Version (ASV)
And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely.
Bible in Basic English (BBE)
And the Spirit and the bride say, Come. And let him who gives ear, say, Come. And let him who is in need come; and let everyone desiring it take of the water of life freely.
Darby English Bible (DBY)
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is athirst come; he that will, let him take [the] water of life freely.
World English Bible (WEB)
The Spirit and the bride say, "Come!" He who hears, let him say, "Come!" He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Spirit and the Bride say, Come; and he who is hearing -- let him say, Come; and he who is thirsting -- let him come; and he who is willing -- let him take the water of life freely.