Revelation 22:1 Greek Word Analysis
16 | And | καὶ | g2532 |
1 | he shewed | ἔδειξέν | g1166 |
2 | me | μοι | g3427 |
3 | a pure | καθαρὸν | g2513 |
4 | river | ποταμὸν | g4215 |
5 | of water | ὕδατος | g5204 |
6 | of life | ζωῆς | g2222 |
7 | clear | λαμπρὸν | g2986 |
8 | as | ὡς | g5613 |
9 | crystal | κρύσταλλον | g2930 |
10 | proceeding | ἐκπορευόμενον | g1607 |
11 | out of | ἐκ | g1537 |
12 | | τοῦ | g3588 |
13 | the throne | θρόνου | g2362 |
14 | | τοῦ | g3588 |
15 | of God | θεοῦ | g2316 |
16 | And | καὶ | g2532 |
17 | | τοῦ | g3588 |
18 | of the Lamb | ἀρνίου | g721 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
American Standard Version (ASV)
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Bible in Basic English (BBE)
And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
Darby English Bible (DBY)
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.
World English Bible (WEB)
He showed me a{TR adds "pure"} river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Young's Literal Translation (YLT)
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb: