Revelation 21:17 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | he measured | ἐμέτρησεν | g3354 |
2 | | τὸ | g3588 |
3 | the wall | τεῖχος | g5038 |
4 | thereof | αὐτῆς | g846 |
5 | an hundred | ἑκατὸν | g1540 |
6 | and forty | τεσσαράκοντα | g5062 |
7 | and four | τεσσάρων | g5064 |
8 | cubits | πηχῶν | g4083 |
9 | according to the measure | μέτρον | g3358 |
10 | of a man | ἀνθρώπου | g444 |
11 | that | ὅ | g3739 |
12 | is | ἐστιν | g2076 |
13 | of the angel | ἀγγέλου | g32 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
American Standard Version (ASV)
And he measured the wall thereof, a hundred and forty and four cubits, `according to' the measure of a man, that is, of an angel.
Bible in Basic English (BBE)
And he took the measure of its wall, one hundred and forty-four cubits, after the measure of a man, that is, of an angel.
Darby English Bible (DBY)
And he measured its wall, a hundred [and] forty-four cubits, [a] man's measure, that is, [the] angel's.
World English Bible (WEB)
Its wall is one hundred forty-four cubits,{144 cubits is about 65.8 meters or 216 feet} by the measure of a man, that is, of an angel.
Young's Literal Translation (YLT)
and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;