Revelation 21:16 Greek Word Analysis

30Andκαὶg2532
1g3588
18the cityπόλινg4172
3foursquareτετράγωνοςg5068
4liethκεῖταιg2749
30Andκαὶg2532
6τὸg3588
26The lengthμῆκοςg3372
33of itαὐτῆςg846
9as largeτοσοῦτόνg5118
35areἐστινg2076
11asὅσονg3745
30Andκαὶg2532
13τὸg3588
29the breadthπλάτοςg4114
30Andκαὶg2532
16he measuredἐμέτρησενg3354
17τὴνg3588
18the cityπόλινg4172
19τῷg3588
20with the reedκαλάμῳg2563
21ἐπὶg1909
22furlongsσταδίωνg4712
23twelveδώδεκαg1427
24thousandχιλιάδωνg5505
25τὸg3588
26The lengthμῆκοςg3372
30Andκαὶg2532
28τὸg3588
29the breadthπλάτοςg4114
30Andκαὶg2532
31τὸg3588
32the heightὕψοςg5311
33of itαὐτῆςg846
34equalἴσαg2470
35areἐστινg2076

Other Translations

King James Version (KJV)

And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

American Standard Version (ASV)

And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

Bible in Basic English (BBE)

And the town is square, as wide as it is long; and he took the measure of the town with the rod, one thousand and five hundred miles: it is equally long and wide and high.

Darby English Bible (DBY)

And the city lies four-square, and its length [is] as much as the breadth. And he measured the city with the reed -- twelve thousand stadia: the length and the breadth and height of it are equal.

World English Bible (WEB)

The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia{12,012 stadia = or 2,221 kilometers or 1,380 miles. TR reads 12,000 stadia instead of 12,012 stadia.}. Its length, breadth, and height are equal.

Young's Literal Translation (YLT)

and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;