Revelation 21:12 Greek Word Analysis

6	and had	ἔχουσαν	g2192
1	And	τε	g5037
2	a wall	τεῖχος	g5038
3	great	μέγα	g3173
15	and	καὶ	g2532
5	high	ὑψηλόν	g5308
6	and had	ἔχουσαν	g2192
12	gates	πυλῶσιν	g4440
21	the names of the twelve	δώδεκα	g1427
15	and	καὶ	g2532
10	at	ἐπὶ	g1909
11		τοῖς	g3588
12	gates	πυλῶσιν	g4440
13	angels	ἀγγέλους	g32
21	the names of the twelve	δώδεκα	g1427
15	and	καὶ	g2532
16	names	ὀνόματα	g3686
17	written thereon	ἐπιγεγραμμένα	g1924
18	which	ἅ	g3739
19	are	ἐστιν	g2076
20		τῶν	g3588
21	the names of the twelve	δώδεκα	g1427
22	tribes	φυλῶν	g5443
23		τῶν	g3588
24	of the children	υἱῶν	g5207
25	of Israel	Ἰσραήλ·	g2474

Other Translations

King James Version (KJV)

And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

American Standard Version (ASV)

having a wall great and high; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written thereon, which are `the names' of the twelve tribes of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

She had a wall great and high, with twelve doors, and at the doors twelve angels; and names on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)

having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels, and names inscribed, which are those of the twelve tribes of [the] sons of Israel.

World English Bible (WEB)

having a great and high wall; having twelve gates, and at the gates twelve angels; and names written on them, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

having also a wall great and high, having twelve gates, and at the gates twelve messengers, and names written thereon, which are `those' of the twelve tribes of the sons of Israel,