Revelation 20:6 Greek Word Analysis
| 0 | Blessed | μακάριος | g3107 |
| 28 | and | καὶ | g2532 |
| 2 | holy | ἅγιος | g40 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 18 | hath | ἔχει | g2192 |
| 5 | part | μέρος | g3313 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῇ | g3588 |
| 8 | resurrection | ἀναστάσει | g386 |
| 9 | | τῇ | g3588 |
| 10 | the first | πρώτῃ· | g4413 |
| 11 | on | ἐπὶ | g1909 |
| 12 | such | τούτων | g5130 |
| 13 | | ὁ | g3588 |
| 14 | death | θάνατος | g2288 |
| 15 | | ὁ | g3588 |
| 16 | the second | δεύτερος | g1208 |
| 17 | no | οὐκ | g3756 |
| 18 | hath | ἔχει | g2192 |
| 19 | power | ἐξουσίαν | g1849 |
| 20 | but | ἀλλ' | g235 |
| 21 | they shall be | ἔσονται | g2071 |
| 22 | priests | ἱερεῖς | g2409 |
| 23 | | τοῦ | g3588 |
| 24 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 28 | and | καὶ | g2532 |
| 26 | | τοῦ | g3588 |
| 27 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
| 28 | and | καὶ | g2532 |
| 29 | shall reign | βασιλεύσουσιν | g936 |
| 30 | with him | μετ' | g3326 |
| 31 | | αὐτοῦ | g846 |
| 32 | a thousand | χίλια | g5507 |
| 33 | years | ἔτη | g2094 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
American Standard Version (ASV)
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: over these the second death hath no power; but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Bible in Basic English (BBE)
Happy and holy is he who has a part in this first coming: over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and will be ruling with him a thousand years.
Darby English Bible (DBY)
Blessed and holy he who has part in the first resurrection: over these the second death has no power; but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.
World English Bible (WEB)
Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.
Young's Literal Translation (YLT)
Happy and holy `is' he who is having part in the first rising again; over these the second death hath not authority, but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.