Revelation 20:13 Greek Word Analysis

19Andκαὶg2532
14delivered upἔδωκανg1325
23whichτὰg3588
3the seaθάλασσαg2281
23whichτὰg3588
16were inἐνg1722
25itαὐτῶνg846
18the deadνεκροὺςg3498
19Andκαὶg2532
23whichτὰg3588
10deathθάνατοςg2288
19Andκαὶg2532
23whichτὰg3588
13hellᾅδηςg86
14delivered upἔδωκανg1325
23whichτὰg3588
16were inἐνg1722
25itαὐτῶνg846
18the deadνεκροὺςg3498
19Andκαὶg2532
20they were judgedἐκρίθησανg2919
21every manἕκαστοςg1538
22according toκατὰg2596
23whichτὰg3588
24worksἔργαg2041
25itαὐτῶνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

American Standard Version (ASV)

And the sea gave up the dead that were in it; and death and Hades gave up the dead that were in them: and they were judged every man according to their works.

Bible in Basic English (BBE)

And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hell gave up the dead which were in them; and they were judged every man by his works.

Darby English Bible (DBY)

And the sea gave up the dead which [were] in it, and death and hades gave up the dead which [were] in them; and they were judged each according to their works:

World English Bible (WEB)

The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works.

Young's Literal Translation (YLT)

and the sea did give up those dead in it, and the death and the hades did give up the dead in them, and they were judged, each one according to their works;