Revelation 20:10 Greek Word Analysis

23Andκαὶg2532
1g3588
2the devilδιάβολοςg1228
3g3588
4that deceivedπλανῶνg4105
5themαὐτοὺςg846
6was castἐβλήθηg906
25forεἰςg1519
8τὴνg3588
9the lakeλίμνηνg3041
10τοῦg3588
11of fireπυρὸςg4442
23Andκαὶg2532
13brimstoneθείουg2303
14whereὅπουg3699
15τὸg3588
16the beastθηρίονg2342
23Andκαὶg2532
18g3588
19the false prophetψευδοπροφήτηςg5578
23Andκαὶg2532
21shall be tormentedβασανισθήσονταιg928
22dayἡμέραςg2250
23Andκαὶg2532
24nightνυκτὸςg3571
25forεἰςg1519
26τοὺςg3588
29and everαἰώνωνg165
28τῶνg3588
29and everαἰώνωνg165

Other Translations

King James Version (KJV)

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where are also the beast and the false prophet; and they shall be tormented day and night for ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)

And the Evil One who put them in error was sent down into the sea of ever-burning fire, where the beast and the false prophet are, and their punishment will go on day and night for ever and ever.

Darby English Bible (DBY)

And the devil who deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where [are] both the beast and the false prophet; and they shall be tormented day and night for the ages of ages.

World English Bible (WEB)

The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Devil, who is leading them astray, was cast into the lake of fire and brimstone, where `are' the beast and the false prophet, and they shall be tormented day and night -- to the ages of the ages.