Revelation 2:6 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλὰ | g235 |
| 1 | this | τοῦτο | g5124 |
| 2 | thou hast | ἔχεις | g2192 |
| 3 | that | ὅτι | g3754 |
| 11 | hate | μισῶ | g3404 |
| 5 | | τὰ | g3588 |
| 6 | the deeds | ἔργα | g2041 |
| 7 | | τῶν | g3588 |
| 8 | of the Nicolaitans | Νικολαϊτῶν | g3531 |
| 9 | which | ἃ | g3739 |
| 10 | I also | κἀγὼ | g2504 |
| 11 | hate | μισῶ | g3404 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
American Standard Version (ASV)
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Bible in Basic English (BBE)
But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.
Darby English Bible (DBY)
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which *I* also hate.
World English Bible (WEB)
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
Young's Literal Translation (YLT)
but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.