Revelation 2:3 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1hast borneἐβάστασαςg941
11Andκαὶg2532
3patienceὑπομονὴνg5281
4hastἔχειςg2192
11Andκαὶg2532
6forδιὰg1223
7τὸg3588
8ὄνομάg3686
9myμουg3450
10hast labouredκεκοπίακαςg2872
11Andκαὶg2532
12notοὐg3756
13faintedκέκμηκαςg2577

Other Translations

King James Version (KJV)

And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

American Standard Version (ASV)

and thou hast patience and didst bear for my name's sake, and hast not grown weary.

Bible in Basic English (BBE)

And you have the power of waiting, and have undergone trouble because of my name, without weariness.

Darby English Bible (DBY)

and endurest, and hast borne for my name's sake, and hast not wearied:

World English Bible (WEB)

You have perseverance and have endured for my name's sake, and have{TR adds "have labored and"} not grown weary.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary.