Revelation 2:23 Greek Word Analysis

20Andκαὶg2532
25he whichτὰg3588
2childrenτέκναg5043
3herαὐτῆςg846
4I will killἀποκτενῶg615
5withἐνg1722
6deathθανάτῳg2288
20Andκαὶg2532
8shall knowγνώσονταιg1097
9allπᾶσαιg3956
25he whichτὰg3588
11the churchesἐκκλησίαιg1577
12thatὅτιg3754
13Iἐγώg1473
14amεἰμιg1510
25he whichτὰg3588
16searchethἐρευνῶνg2045
17the reinsνεφροὺςg3510
20Andκαὶg2532
19heartsκαρδίαςg2588
20Andκαὶg2532
21I will giveδώσωg1325
22of youὑμῖνg5213
23unto every oneἑκάστῳg1538
24according toκατὰg2596
25he whichτὰg3588
26worksἔργαg2041
27yourὑμῶνg5216

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

American Standard Version (ASV)

And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put her children to death; and all the churches will see that I am he who makes search into the secret thoughts and hearts of men: and I will give to every one of you the reward of your works.

Darby English Bible (DBY)

and her children will I kill with death; and all the assemblies shall know that *I* am he that searches [the] reins and [the] hearts; and I will give to you each according to your works.

World English Bible (WEB)

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

Young's Literal Translation (YLT)

and her children I will kill in death, and know shall all the assemblies that I am he who is searching reins and hearts; and I will give to you -- to each -- according to your works.