Revelation 2:23 Greek Word Analysis
20 | And | καὶ | g2532 |
25 | he which | τὰ | g3588 |
2 | children | τέκνα | g5043 |
3 | her | αὐτῆς | g846 |
4 | I will kill | ἀποκτενῶ | g615 |
5 | with | ἐν | g1722 |
6 | death | θανάτῳ | g2288 |
20 | And | καὶ | g2532 |
8 | shall know | γνώσονται | g1097 |
9 | all | πᾶσαι | g3956 |
25 | he which | τὰ | g3588 |
11 | the churches | ἐκκλησίαι | g1577 |
12 | that | ὅτι | g3754 |
13 | I | ἐγώ | g1473 |
14 | am | εἰμι | g1510 |
25 | he which | τὰ | g3588 |
16 | searcheth | ἐρευνῶν | g2045 |
17 | the reins | νεφροὺς | g3510 |
20 | And | καὶ | g2532 |
19 | hearts | καρδίας | g2588 |
20 | And | καὶ | g2532 |
21 | I will give | δώσω | g1325 |
22 | of you | ὑμῖν | g5213 |
23 | unto every one | ἑκάστῳ | g1538 |
24 | according to | κατὰ | g2596 |
25 | he which | τὰ | g3588 |
26 | works | ἔργα | g2041 |
27 | your | ὑμῶν | g5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
American Standard Version (ASV)
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put her children to death; and all the churches will see that I am he who makes search into the secret thoughts and hearts of men: and I will give to every one of you the reward of your works.
Darby English Bible (DBY)
and her children will I kill with death; and all the assemblies shall know that *I* am he that searches [the] reins and [the] hearts; and I will give to you each according to your works.
World English Bible (WEB)
I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
Young's Literal Translation (YLT)
and her children I will kill in death, and know shall all the assemblies that I am he who is searching reins and hearts; and I will give to you -- to each -- according to your works.