Revelation 2:19 Greek Word Analysis

0I knowΟἶδάg1492
20thyσουg4675
2τὰg3588
19worksἔργαg2041
21andκαὶg2532
5τὴνg3588
6charityἀγάπηνg26
21andκαὶg2532
8τὴνg3588
9serviceδιακονίανg1248
21andκαὶg2532
11τὴνg3588
12faithπίστινg4102
21andκαὶg2532
14τὴνg3588
15patienceὑπομονήνg5281
20thyσουg4675
21andκαὶg2532
18τὰg3588
19worksἔργαg2041
20thyσουg4675
21andκαὶg2532
22τὰg3588
23the lastἔσχαταg2078
24to be more thanπλείοναg4119
25τῶνg3588
26the firstπρώτωνg4413

Other Translations

King James Version (KJV)

I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

American Standard Version (ASV)

I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.

Bible in Basic English (BBE)

I have knowledge of your works, and your love and faith and help and strength in trouble, and that your last works are more than the first.

Darby English Bible (DBY)

I know thy works, and love, and faith, and service, and thine endurance, and thy last works [to be] more than the first.

World English Bible (WEB)

I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

Young's Literal Translation (YLT)

I have known thy works, and love, and ministration, and faith, and thy endurance, and thy works -- and the last `are' more than the first.