Revelation 2:10 Greek Word Analysis

0noneμηδὲνg3367
1Fearφοβοῦg5399
2of those things whichg3739
6shallμέλλειg3195
4sufferπάσχεινg3958
5beholdἰδού,g2400
6shallμέλλειg3195
7castβάλεινg906
8some ofἐξg1537
9youὑμῶνg5216
10g3588
11the devilδιάβολοςg1228
12intoεἰςg1519
13prisonφυλακὴνg5438
14thatἵναg2443
15ye may be triedπειρασθῆτεg3985
25andκαὶg2532
17ye shall haveἕξετεg2192
18tribulationθλῖψινg2347
19daysἡμερῶνg2250
20tenδέκαg1176
21be thouγίνουg1096
22faithfulπιστὸςg4103
23untoἄχριg891
24deathθανάτουg2288
25andκαὶg2532
26I will giveδώσωg1325
27theeσοιg4671
28τὸνg3588
29a crownστέφανονg4735
30τῆςg3588
31of lifeζωῆςg2222

Other Translations

King James Version (KJV)

Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

American Standard Version (ASV)

Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear of the things which you will have to undergo: see, the Evil One will send some of you into prison, so that you may be put to the test; and you will have great trouble for ten days. Be true till death, and I will give you the crown of life.

Darby English Bible (DBY)

Fear nothing [of] what thou art about to suffer. Behold, the devil is about to cast of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of life.

World English Bible (WEB)

Don't be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

Young's Literal Translation (YLT)

`Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.