Revelation 2:1 Greek Word Analysis
24 | who | τῶν | g3588 |
1 | Unto the angel | ἀγγέλῳ | g32 |
24 | who | τῶν | g3588 |
3 | of Ephesus | Ἐφέσίνης | g2179 |
4 | of the church | ἐκκλησίας | g1577 |
5 | write | γράψον· | g1125 |
6 | These things | Τάδε | g3592 |
7 | saith | λέγει | g3004 |
24 | who | τῶν | g3588 |
9 | he that holdeth | κρατῶν | g2902 |
24 | who | τῶν | g3588 |
22 | of the seven | ἑπτὰ | g2033 |
12 | stars | ἀστέρας | g792 |
19 | in | ἐν | g1722 |
24 | who | τῶν | g3588 |
15 | right hand | δεξιᾷ | g1188 |
16 | | αὐτοῦ | g846 |
24 | who | τῶν | g3588 |
18 | walketh | περιπατῶν | g4043 |
19 | in | ἐν | g1722 |
20 | the midst | μέσῳ | g3319 |
24 | who | τῶν | g3588 |
22 | of the seven | ἑπτὰ | g2033 |
23 | candlesticks | λυχνιῶν | g3087 |
24 | who | τῶν | g3588 |
25 | golden | χρυσῶν· | g5552 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
American Standard Version (ASV)
To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:
Bible in Basic English (BBE)
To the angel of the church in Ephesus say: These things says he who has the seven stars in his right hand, who is walking in the middle of the seven gold lights:
Darby English Bible (DBY)
To the angel of the assembly in Ephesus write: These things says he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lamps:
World English Bible (WEB)
To the angel of the assembly in Ephesus write: "He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things:
Young's Literal Translation (YLT)
`To the messenger of the Ephesian assembly write: These things saith he who is holding the seven stars in his right hand, who is walking in the midst of the seven lamp-stands -- the golden: