Revelation 2:1 Greek Word Analysis

24whoτῶνg3588
1Unto the angelἀγγέλῳg32
24whoτῶνg3588
3of EphesusἘφέσίνηςg2179
4of the churchἐκκλησίαςg1577
5writeγράψον·g1125
6These thingsΤάδεg3592
7saithλέγειg3004
24whoτῶνg3588
9he that holdethκρατῶνg2902
24whoτῶνg3588
22of the sevenἑπτὰg2033
12starsἀστέραςg792
19inἐνg1722
24whoτῶνg3588
15right handδεξιᾷg1188
16αὐτοῦg846
24whoτῶνg3588
18walkethπεριπατῶνg4043
19inἐνg1722
20the midstμέσῳg3319
24whoτῶνg3588
22of the sevenἑπτὰg2033
23candlesticksλυχνιῶνg3087
24whoτῶνg3588
25goldenχρυσῶν·g5552

Other Translations

King James Version (KJV)

Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

American Standard Version (ASV)

To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks:

Bible in Basic English (BBE)

To the angel of the church in Ephesus say: These things says he who has the seven stars in his right hand, who is walking in the middle of the seven gold lights:

Darby English Bible (DBY)

To the angel of the assembly in Ephesus write: These things says he that holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lamps:

World English Bible (WEB)

To the angel of the assembly in Ephesus write: "He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things:

Young's Literal Translation (YLT)

`To the messenger of the Ephesian assembly write: These things saith he who is holding the seven stars in his right hand, who is walking in the midst of the seven lamp-stands -- the golden: