Revelation 19:9 Greek Word Analysis

14Andκαὶg2532
15he saithλέγειg3004
16unto meμοιg3427
3WriteΓράψον·g1125
4BlessedΜακάριοιg3107
5οἱg3588
6untoεἰςg1519
7τὸg3588
8supperδεῖπνονg1173
9τοῦg3588
10the marriageγάμουg1062
11τοῦg3588
12of the Lambἀρνίουg721
13are they which are calledκεκλημένοιg2564
14Andκαὶg2532
15he saithλέγειg3004
16unto meμοιg3427
17TheseΟὗτοιg3778
18οἱg3588
19sayingsλόγοιg3056
20the trueἀληθινοὶg228
21areεἰσινg1526
22τοῦg3588
23of Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto me, Write, Blessed are they that are bidden to the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are true words of God.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, Put in the book, Happy are the guests at the bride-feast of the Lamb. And he said to me, These are the true words of God.

Darby English Bible (DBY)

And he says to me, Write, Blessed [are] they who are called to the supper of the marriage of the Lamb. And he says to me, These are the true words of God.

World English Bible (WEB)

He said to me, "Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.'" He said to me, "These are true words of God."

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith to me, `Write: Happy `are' they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;' and he saith to me, `These `are' the true words of God;'