Revelation 19:21 Greek Word Analysis

18	And	καὶ	g2532
24	which	τῶν	g3588
2	the remnant	λοιποὶ	g3062
3	were slain	ἀπεκτάνθησαν	g615
4	with	ἐν	g1722
24	which	τῶν	g3588
6	the sword	ῥομφαίᾳ	g4501
24	which	τῶν	g3588
8	of him that sat	καθημένου	g2521
9	upon	ἐπὶ	g1909
24	which	τῶν	g3588
11	the horse	ἵππου	g2462
24	which	τῶν	g3588
13	sword proceeded	ἐκπορευομένῃ	g1607
23	out of	ἐκ	g1537
24	which	τῶν	g3588
16	mouth	στόματος	g4750
26	his	αὐτῶν	g846
18	And	καὶ	g2532
19	all	πάντα	g3956
24	which	τῶν	g3588
21	the fowls	ὄρνεα	g3732
22	were filled	ἐχορτάσθησαν	g5526
23	out of	ἐκ	g1537
24	which	τῶν	g3588
25	flesh	σαρκῶν	g4561
26	his	αὐτῶν	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.

American Standard Version (ASV)

and the rest were killed with the sword of him that sat upon the horse, `even the sword' which came forth out of his mouth: and all the birds were filled with their flesh.

Bible in Basic English (BBE)

And the rest were put to death with the sword of him who was on the horse, even the sword which came out of his mouth: and all the birds were made full with their flesh.

Darby English Bible (DBY)

and the rest were slain with the sword of him that sat upon the horse, which goes out of his mouth; and all the birds were filled with their flesh.

World English Bible (WEB)

The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came forth out of his mouth. All the birds were filled with their flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

and the rest were killed with the sword of him who is sitting on the horse, which `sword' is proceeding out of his mouth, and all the birds were filled out of their flesh.