Revelation 19:18 Greek Word Analysis

0Thatἵναg2443
1ye may eatφάγητεg5315
19the fleshσάρκαςg4561
3of kingsβασιλέωνg935
26andκαὶg2532
19the fleshσάρκαςg4561
6of captainsχιλιάρχωνg5506
26andκαὶg2532
19the fleshσάρκαςg4561
9of mighty menἰσχυρῶνg2478
26andκαὶg2532
19the fleshσάρκαςg4561
12of horsesἵππωνg2462
26andκαὶg2532
14τῶνg3588
15of them that sitκαθημένωνg2521
16onἐπ'g1909
17themαὐτῶνg846
26andκαὶg2532
19the fleshσάρκαςg4561
20of allπάντωνg3956
21men both freeἐλευθέρωνg1658
26andκαὶg2532
23bondδούλωνg1401
26andκαὶg2532
25smallμικρῶνg3398
26andκαὶg2532
27greatμεγάλωνg3173

Other Translations

King James Version (KJV)

That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

American Standard Version (ASV)

that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of them that sit thereon, and the flesh of all men, both free and bond, and small and great.

Bible in Basic English (BBE)

So that you may take for your food the flesh of kings, and of captains, and of strong men, and of horses and of those who are seated on them, and the flesh of all men, free and unfree, small and great.

Darby English Bible (DBY)

that ye may eat flesh of kings, and flesh of chiliarchs, and flesh of strong men, and flesh of horses and of those that sit upon them, and flesh of all, both free and bond, and small and great.

World English Bible (WEB)

that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great."

Young's Literal Translation (YLT)

that ye may eat flesh of kings, and flesh of chiefs of thousands, and flesh of strong men, and flesh of horses, and of those sitting on them, and the flesh of all -- freemen and servants -- both small and great.'