Revelation 18:17 Greek Word Analysis

0	For	ὅτι	g3754
1		μιᾷ	g1520
2	hour	ὥρᾳ	g5610
3	is come to nought	ἠρημώθη	g2049
4		ὁ	g3588
5	so great	τοσοῦτος	g5118
6	riches	πλοῦτος	g4149
19	And	καὶ	g2532
11	all	πᾶς	g3956
9	shipmaster	κυβερνήτης	g2942
19	And	καὶ	g2532
11	all	πᾶς	g3956
12	in	ἐπὶ	g1909
13		τῶν	g3588
14	ships	πλοίων	g4143
15		ὁ	g3588
16	the company	ὅμιλος,	g3658
19	And	καὶ	g2532
18	sailors	ναῦται	g3492
19	And	καὶ	g2532
20	as many as	ὅσοι	g3745
21		τὴν	g3588
22	by sea	θάλασσαν	g2281
23	trade	ἐργάζονται	g2038
24	off	ἀπὸ	g575
25	afar	μακρόθεν	g3113
26	stood	ἔστησαν	g2476

Other Translations

King James Version (KJV)

For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,

American Standard Version (ASV)

for in an hour so great riches is made desolate. And every shipmaster, and every one that saileth any wither, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood afar off,

Bible in Basic English (BBE)

For in one hour such great wealth has come to nothing. And every shipmaster, and all who are sailing on the sea, and sailors and all who get their living by the sea, were watching from far away,

Darby English Bible (DBY)

for in one hour so great riches has been made desolate. And every steersman, and every one who sailed to any place, and sailors, and all who exercise their calling on the sea, stood afar off,

World English Bible (WEB)

For in an hour such great riches are made desolate.' Every shipmaster, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,

Young's Literal Translation (YLT)

`And every shipmaster, and all the company upon the ships, and sailors, and as many as work the sea, far off stood,