Revelation 18:1 Greek Word Analysis

13AndΚαὶg2532
1afterΜετὰg3326
2these thingsταῦταg5023
3I sawεἶδονg1492
4anotherἄλλονg243
5angelἄγγελονg32
6come downκαταβαίνονταg2597
17fromἐκg1537
8τοῦg3588
9heavenοὐρανοῦg3772
10havingἔχονταg2192
11powerἐξουσίανg1849
12greatμεγάληνg3173
13AndΚαὶg2532
14g3588
15the earthγῆg1093
16was lightenedἐφωτίσθηg5461
17fromἐκg1537
18τῆςg3588
19gloryδόξηςg1391
20hisαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

American Standard Version (ASV)

After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was lightened with his glory.

Bible in Basic English (BBE)

After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was bright with his glory.

Darby English Bible (DBY)

After these things I saw another angel descending out of the heaven, having great authority: and the earth was lightened with his glory.

World English Bible (WEB)

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.

Young's Literal Translation (YLT)

And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,