Revelation 17:6 Greek Word Analysis

17	And	Καὶ	g2532
19	I saw	ἰδὼν	g1492
2		τὴν	g3588
3	the woman	γυναῖκα	g1135
4	drunken	μεθύουσαν	g3184
11	with	ἐκ	g1537
6		τοῦ	g3588
13	the blood	αἵματος	g129
8		τῶν	g3588
9	of the saints	ἁγίων	g40
17	And	Καὶ	g2532
11	with	ἐκ	g1537
12		τοῦ	g3588
13	the blood	αἵματος	g129
14		τῶν	g3588
15	of the martyrs	μαρτύρων	g3144
16	of Jesus	Ἰησοῦ	g2424
17	And	Καὶ	g2532
18	I wondered	ἐθαύμασα	g2296
19	I saw	ἰδὼν	g1492
20	her	αὐτὴν	g846
21	admiration	θαῦμα	g2295
22	with great	μέγα	g3173

Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

American Standard Version (ASV)

And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder.

Bible in Basic English (BBE)

And I saw the woman overcome as with the wine of the blood of the saints, and the blood of those put to death because of Jesus. And when I saw her, I was overcome with a great wonder.

Darby English Bible (DBY)

And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. And I wondered, seeing her, with great wonder.

World English Bible (WEB)

I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.

Young's Literal Translation (YLT)

And I saw the woman drunken from the blood of the saints, and from the blood of the witnesses of Jesus, and I did wonder -- having seen her -- with great wonder;