Revelation 17:5 Greek Word Analysis

15ANDκαὶg2532
1uponἐπὶg1909
2τὸg3588
3foreheadμέτωπονg3359
4αὐτῆςg846
5was a nameὄνομαg3686
6writtenγεγραμμένονg1125
7MYSTERYμυστήριονg3466
8BABYLONΒαβυλὼνg897
9g3588
10THE GREATμεγάληg3173
11g3588
12THE MOTHERμήτηρg3384
13τῶνg3588
14OF HARLOTSπορνῶνg4204
15ANDκαὶg2532
16τῶνg3588
17ABOMINATIONSβδελυγμάτωνg946
18τῆςg3588
19OF THE EARTHγῆςg1093

Other Translations

King James Version (KJV)

And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

American Standard Version (ASV)

and upon her forehead a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Bible in Basic English (BBE)

And on her brow was a name, SECRET, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE EVIL WOMEN AND OF THE UNCLEAN THINGS OF THE EARTH.

Darby English Bible (DBY)

and upon her forehead a name written, Mystery, great Babylon, the mother of the harlots, and of the abominations of the earth.

World English Bible (WEB)

And on her forehead a name was written, "MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."

Young's Literal Translation (YLT)

and upon her forehead was a name written: `Secret, Babylon the Great, the Mother of the Whores, and the Abominations of the earth.'