Revelation 17:18 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
16whichτῆςg3588
2the womanγυνὴg1135
3whichἣνg3739
4thou sawestεἶδεςg1492
5isἔστινg2076
16whichτῆςg3588
7cityπόλιςg4172
16whichτῆςg3588
9that greatμεγάληg3173
16whichτῆςg3588
11reignethἔχουσαg2192
12βασιλείανg932
13overἐπὶg1909
16whichτῆςg3588
15the kingsβασιλέωνg935
16whichτῆςg3588
17of the earthγῆςg1093

Other Translations

King James Version (KJV)

And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

American Standard Version (ASV)

And the woman whom thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And the woman whom you saw is the great town, which is ruling over the kings of the earth.

Darby English Bible (DBY)

And the woman which thou sawest is the great city, which has kingship over the kings of the earth.

World English Bible (WEB)

The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth."

Young's Literal Translation (YLT)

and the woman that thou didst see is the great city that is having reign over the kings of the land.'