Revelation 16:4 Greek Word Analysis

17Andκαὶg2532
1g3588
2the thirdτρίτοςg5154
3angelἄγγελοςg32
4poured outἐξέχεενg1632
5τὴνg3588
6vialφιάληνg5357
7αὐτοῦg846
12uponεἰςg1519
9τοὺςg3588
10the riversποταμοὺςg4215
17Andκαὶg2532
12uponεἰςg1519
13τὰςg3588
14fountainsπηγὰςg4077
15τῶνg3588
16of watersὑδάτωνg5204
17Andκαὶg2532
18they becameἐγένετοg1096
19bloodαἷμαg129

Other Translations

King James Version (KJV)

And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

American Standard Version (ASV)

And the third poured out his bowl into the rivers and the fountains of the waters; and it became blood.

Bible in Basic English (BBE)

And the third let what was in his vessel come out into the rivers and the fountains of water; and they became blood.

Darby English Bible (DBY)

And the third poured out his bowl on the rivers, and [on] the fountains of waters; and they became blood.

World English Bible (WEB)

The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood.

Young's Literal Translation (YLT)

And the third messenger did pour out his vial to the rivers, and to the fountains of the waters, and there came blood,