Revelation 16:13 Greek Word Analysis

13	And	καὶ	g2532
1	I saw	εἶδον	g1492
14	come out of	ἐκ	g1537
3		τοῦ	g3588
16	the mouth	στόματος	g4750
5		τοῦ	g3588
6	of the dragon	δράκοντος	g1404
13	And	καὶ	g2532
14	come out of	ἐκ	g1537
9		τοῦ	g3588
16	the mouth	στόματος	g4750
11		τοῦ	g3588
12	of the beast	θηρίου	g2342
13	And	καὶ	g2532
14	come out of	ἐκ	g1537
15		τοῦ	g3588
16	the mouth	στόματος	g4750
17		τοῦ	g3588
18	of the false prophet	ψευδοπροφήτου	g5578
19	spirits	πνεύματα	g4151
20	three	τρία	g5140
21	unclean	ἀκάθαρτα	g169
22	like	ὁμοία	g3664
23	frogs	βατράχοις	g944

Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

American Standard Version (ASV)

And I saw `coming' out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs:

Bible in Basic English (BBE)

And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, like frogs.

Darby English Bible (DBY)

And I saw out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as frogs;

World English Bible (WEB)

I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

Young's Literal Translation (YLT)

and I saw `come' out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs --