Revelation 15:6 Greek Word Analysis

17	And	καὶ	g2532
1	came	ἐξῆλθον	g1831
2		οἱ	g3588
7	the seven	ἑπτὰ	g2033
4	angels	ἄγγελοι	g32
5	having	ἔχοντες	g2192
6		τὰς	g3588
7	the seven	ἑπτὰ	g2033
8	plagues	πληγὰς	g4127
9	out of	ἐκ	g1537
10		τοῦ	g3588
11	the temple	ναοῦ	g3485
12	clothed	ἐνδεδυμένοι	g1746
13	linen	λίνον	g3043
14	in pure	καθαρὸν	g2513
17	And	καὶ	g2532
16	white	λαμπρὸν	g2986
17	And	καὶ	g2532
18	girded	περιεζωσμένοι	g4024
19	with	περὶ	g4012
20		τὰ	g3588
21	having their breasts	στήθη	g4738
22	girdles	ζώνας	g2223
23	golden	χρυσᾶς	g5552

Other Translations

King James Version (KJV)

And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

American Standard Version (ASV)

and there came out from the temple the seven angels that had the seven plagues, arrayed with `precious' stone, pure `and' bright, and girt about their breasts with golden girdles.

Bible in Basic English (BBE)

And the seven angels who had the seven punishments came out from the house of God, clothed with linen, clean and bright and with bands of gold about their breasts.

Darby English Bible (DBY)

and the seven angels who had the seven plagues came out of the temple, clothed in pure bright linen, and girded about the breasts with golden girdles.

World English Bible (WEB)

The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their breasts.

Young's Literal Translation (YLT)

and come forth did the seven messengers having the seven plagues, out of the sanctuary, clothed in linen, pure and shining, and girded round the breasts with golden girdles: