Revelation 15:1 Greek Word Analysis
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | I saw | εἶδον | g1492 |
| 2 | another | ἄλλο | g243 |
| 3 | sign | σημεῖον | g4592 |
| 18 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | | τῷ | g3588 |
| 6 | heaven | οὐρανῷ | g3772 |
| 7 | great | μέγα | g3173 |
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 9 | marvellous | θαυμαστόν | g2298 |
| 10 | angels | ἀγγέλους | g32 |
| 14 | seven | ἑπτὰ | g2033 |
| 12 | having | ἔχοντας | g2192 |
| 13 | plagues | πληγὰς | g4127 |
| 14 | seven | ἑπτὰ | g2033 |
| 15 | | τὰς | g3588 |
| 16 | last | ἐσχάτας | g2078 |
| 17 | for | ὅτι | g3754 |
| 18 | in | ἐν | g1722 |
| 19 | them | αὐταῖς | g846 |
| 20 | is filled up | ἐτελέσθη | g5055 |
| 21 | | ὁ | g3588 |
| 22 | the wrath | θυμὸς | g2372 |
| 23 | | τοῦ | g3588 |
| 24 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.
American Standard Version (ASV)
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having seven plagues, `which are' the last, for in them is finished the wrath of God.
Bible in Basic English (BBE)
And I saw another sign in heaven, great and strange; seven angels having the seven last punishments, for in them the wrath of God is complete.
Darby English Bible (DBY)
And I saw another sign in the heaven, great and wonderful: seven angels having seven plagues, the last; for in them the fury of God is completed.
World English Bible (WEB)
I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished.
Young's Literal Translation (YLT)
And I saw another sign in the heaven, great and wonderful, seven messengers having the seven last plagues, because in these was completed the wrath of God,