Revelation 14:7 Greek Word Analysis

0Sayingλέγονταg3004
1withἐνg1722
2voiceφωνῇg5456
3a loudμεγάλῃ,g3173
4FearΦοβήθητεg5399
5τὸνg3588
6Godθεὸνg2316
29andκαὶg2532
8giveδότεg1325
17of hisαὐτοῦg846
10gloryδόξανg1391
11forὅτιg3754
12is comeἦλθενg2064
13g3588
14the hourὥραg5610
15τῆςg3588
16judgmentκρίσεωςg2920
17of hisαὐτοῦg846
29andκαὶg2532
19worshipπροσκυνήσατεg4352
20τῷg3588
21him that madeποιήσαντιg4160
22τὸνg3588
23heavenοὐρανὸνg3772
29andκαὶg2532
25τὴνg3588
26earthγῆνg1093
29andκαὶg2532
28the seaθάλασσανg2281
29andκαὶg2532
30the fountainsπηγὰςg4077
31of watersὑδάτωνg5204

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

American Standard Version (ASV)

and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.

Bible in Basic English (BBE)

Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water.

Darby English Bible (DBY)

saying with a loud voice, Fear God and give him glory, for the hour of his judgment has come; and do homage to him who has made the heaven and the earth and the sea and fountains of waters.

World English Bible (WEB)

He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"

Young's Literal Translation (YLT)

saying in a great voice, `Fear ye God, and give to Him glory, because come did the hour of His judgment, and bow ye before Him who did make the heaven, and the land, and sea, and fountains of waters.'