Revelation 14:5 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | in | ἐν | g1722 |
| 2 | | τῷ | g3588 |
| 3 | mouth | στόματι | g4750 |
| 4 | their | αὐτῶν | g846 |
| 5 | no | οὐχ | g3756 |
| 6 | was found | εὑρέθη | g2147 |
| 7 | guile | δόλος· | g1388 |
| 8 | without fault | ἄμωμοί | g299 |
| 9 | for | γάρ | g1063 |
| 10 | they are | εἰσιν | g1526 |
| 11 | before | ἐνώπιον | g1799 |
| 12 | | τοῦ | g3588 |
| 13 | the throne | θρόνου | g2362 |
| 14 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
American Standard Version (ASV)
And in their mouth was found no lie: they are without blemish.
Bible in Basic English (BBE)
And in their mouth there was no false word, for they are untouched by evil.
Darby English Bible (DBY)
and in their mouths was no lie found; [for] they are blameless.
World English Bible (WEB)
In their mouth was found no lie, for they are blameless.{TR adds "before the throne of God"}
Young's Literal Translation (YLT)
and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.