Revelation 14:2 Greek Word Analysis

15	And	καὶ	g2532
17	I heard	ἤκουσα	g191
16	a voice	φωνὴν	g5456
3	from	ἐκ	g1537
4		τοῦ	g3588
5	heaven	οὐρανοῦ	g3772
11	as	ὡς	g5613
16	a voice	φωνὴν	g5456
8	waters	ὑδάτων	g5204
9	of many	πολλῶν	g4183
15	And	καὶ	g2532
11	as	ὡς	g5613
16	a voice	φωνὴν	g5456
13	thunder	βροντῆς	g1027
14	of a great	μεγάλης	g3173
15	And	καὶ	g2532
16	a voice	φωνὴν	g5456
17	I heard	ἤκουσα	g191
18	of harpers	κιθαρῳδῶν	g2790
19	harping	κιθαριζόντων	g2789
20	with	ἐν	g1722
21		ταῖς	g3588
22	harps	κιθάραις	g2788
23		αὐτῶν	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

American Standard Version (ASV)

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard `was' as `the voice' of harpers harping with their harps:

Bible in Basic English (BBE)

And a voice from heaven came to my ears, like the sound of great waters, and the sound of loud thunder: and the voice which came to me was like the sound of players, playing on instruments of music.

Darby English Bible (DBY)

And I heard a voice out of the heaven as a voice of many waters, and as a voice of great thunder. And the voice which I heard [was] as of harp-singers harping with their harps;

World English Bible (WEB)

I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.

Young's Literal Translation (YLT)

and I heard a voice out of the heaven, as a voice of many waters, and as a voice of great thunder, and a voice I heard of harpers harping with their harps,