Revelation 14:15 Greek Word Analysis

20Andκαὶg2532
1anotherἄλλοςg243
2angelἄγγελοςg32
3cameἐξῆλθενg1831
4out ofἐκg1537
5τοῦg3588
6the templeναοῦg3485
7cryingκράζωνg2896
8withἐνg1722
9a loudμεγάλῃg3173
10voiceφωνῇg5456
11τῷg3588
12to him that satκαθημένῳg2521
13onἐπὶg1909
14τῆςg3588
15the cloudνεφέλης,g3507
16Thrust inΠέμψονg3992
17τὸg3588
18sickleδρέπανόνg1407
19thyσουg4675
20Andκαὶg2532
28reapθερίσαιg2325
29forὅτιg3754
23is comeἦλθενg2064
24for theeσοιg4671
25g3588
26the timeὥραg5610
27τοῦg3588
28reapθερίσαιg2325
29forὅτιg3754
30is ripeἐξηράνθηg3583
31g3588
32the harvestθερισμὸςg2326
33τῆςg3588
34of the earthγῆςg1093

Other Translations

King James Version (KJV)

And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

American Standard Version (ASV)

And another angel came out from the temple, crying with a great voice to him that sat on the cloud, Send forth thy sickle, and reap: for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is ripe.

Bible in Basic English (BBE)

And another angel came out from the house of God, crying with a loud voice to him who was seated on the cloud, Put in your blade, and let the grain be cut: because the hour for cutting it is come; for the grain of the earth is over-ready.

Darby English Bible (DBY)

And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Send thy sickle and reap; for the hour of reaping is come, for the harvest of the earth is dried.

World English Bible (WEB)

Another angel came out from the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, "Send forth your sickle, and reap; for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!"

Young's Literal Translation (YLT)

and another messenger did come forth out of the sanctuary crying in a great voice to him who is sitting upon the cloud, `Send forth thy sickle and reap, because come to thee hath the hour of reaping, because ripe hath been the harvest of the earth;'