Revelation 14:10 Greek Word Analysis
| 29 | and | καὶ | g2532 |
| 18 | The same | αὐτοῦ | g846 |
| 2 | shall drink | πίεται | g4095 |
| 3 | of | ἐκ | g1537 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 5 | the wine | οἴνου | g3631 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 7 | of the wrath | θυμοῦ | g2372 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 9 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 11 | is poured out | κεκερασμένου | g2767 |
| 12 | without mixture | ἀκράτου | g194 |
| 21 | into | ἐν | g1722 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 15 | the cup | ποτηρίῳ | g4221 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 17 | indignation | ὀργῆς | g3709 |
| 18 | The same | αὐτοῦ | g846 |
| 29 | and | καὶ | g2532 |
| 20 | he shall be tormented | βασανισθήσεται | g928 |
| 21 | into | ἐν | g1722 |
| 22 | fire | πυρὶ | g4442 |
| 29 | and | καὶ | g2532 |
| 24 | brimstone | θείῳ | g2303 |
| 30 | in the presence | ἐνώπιον | g1799 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 27 | of the holy | ἁγίων | g40 |
| 28 | angels | ἀγγέλων | g32 |
| 29 | and | καὶ | g2532 |
| 30 | in the presence | ἐνώπιον | g1799 |
| 31 | which | τοῦ | g3588 |
| 32 | of the Lamb | ἀρνίου | g721 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
American Standard Version (ASV)
he also shall drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
Bible in Basic English (BBE)
To him will be given of the wine of God's wrath which is ready unmixed in the cup of his wrath and he will have cruel pain, burning with fire before the holy angels and before the Lamb:
Darby English Bible (DBY)
he also shall drink of the wine of the fury of God prepared unmixed in the cup of his wrath, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy angels and before the Lamb.
World English Bible (WEB)
he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.
Young's Literal Translation (YLT)
he also shall drink of the wine of the wrath of God, that hath been mingled unmixed in the cup of His anger, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy messengers, and before the Lamb,