Revelation 14:1 Greek Word Analysis
10 | And | καὶ | g2532 |
1 | I looked | εἶδον | g1492 |
10 | And | καὶ | g2532 |
3 | lo | ἰδού, | g2400 |
4 | a Lamb | ἀρνίον | g721 |
5 | stood | ἑστηκὸς | g2476 |
24 | in | ἐπὶ | g1909 |
7 | | τὸ | g3588 |
8 | the mount | ὄρος | g3735 |
9 | Sion | Σιών | g4622 |
10 | And | καὶ | g2532 |
11 | with | μετ' | g3326 |
27 | him | αὐτῶν | g846 |
13 | an hundred | ἑκατὸν | g1540 |
14 | forty | τεσσαράκοντα | g5062 |
15 | and four | τέσσαρες | g5064 |
16 | thousand | χιλιάδες | g5505 |
17 | having | ἔχουσαι | g2192 |
18 | | τὸ | g3588 |
19 | name | ὄνομα | g3686 |
20 | | τοῦ | g3588 |
21 | Father's | πατρὸς | g3962 |
27 | him | αὐτῶν | g846 |
23 | written | γεγραμμένον | g1125 |
24 | in | ἐπὶ | g1909 |
25 | | τῶν | g3588 |
26 | foreheads | μετώπων | g3359 |
27 | him | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
American Standard Version (ASV)
And I saw, and behold, the Lamb standing on the mount Zion, and with him a hundred and forty and four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
Bible in Basic English (BBE)
And I saw the Lamb on the mountain of Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, marked on their brows with his name and the name of his Father.
Darby English Bible (DBY)
And I saw, and behold, the Lamb standing upon mount Zion, and with him a hundred [and] forty-four thousand, having his name and the name of his Father written upon their foreheads.
World English Bible (WEB)
I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
Young's Literal Translation (YLT)
And I saw, and lo, a Lamb having stood upon the mount Sion, and with him an hundred forty-four thousands, having the name of his Father written upon their foreheads;