Revelation 13:2 Greek Word Analysis

33Andκαὶg2532
1τὸg3588
2the beastθηρίονg2342
3whichg3739
4I sawεἶδονg1492
5wasἦνg2258
6likeὅμοιονg3664
7unto a leopardπαρδάλειg3917
33Andκαὶg2532
9οἱg3588
10feetπόδεςg4228
32himαὐτοῦg846
18asὡςg5613
13the feet of a bearἄρκτου,g715
33Andκαὶg2532
15τὸg3588
19mouthστόμαg4750
32himαὐτοῦg846
18asὡςg5613
19mouthστόμαg4750
20of a lionλέοντοςg3023
33Andκαὶg2532
22gaveἔδωκενg1325
32himαὐτοῦg846
24g3588
25the dragonδράκωνg1404
26τὴνg3588
27powerδύναμινg1411
32himαὐτοῦg846
33Andκαὶg2532
30τὸνg3588
31seatθρόνονg2362
32himαὐτοῦg846
33Andκαὶg2532
34authorityἐξουσίανg1849
35greatμεγάληνg3173

Other Translations

King James Version (KJV)

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

American Standard Version (ASV)

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as `the feet' of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.

Bible in Basic English (BBE)

And the beast which I saw was like a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power and his seat and great authority.

Darby English Bible (DBY)

And the beast which I saw was like to a leopardess, and its feet as of a bear, and its mouth as a lion's mouth; and the dragon gave to it his power, and his throne, and great authority;

World English Bible (WEB)

The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

Young's Literal Translation (YLT)

and the beast that I saw was like to a leopard, and its feet as of a bear, and its mouth as the mouth of a lion, and the dragon did give to it his power, and his throne, and great authority.