Revelation 13:17 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1thatἵναg2443
2μήg3361
3τιςg5100
4mightδύνηταιg1410
5buyἀγοράσαιg59
19org2228
7sellπωλῆσαιg4453
8εἰg1487
9μὴg3361
10g3588
11that hadἔχωνg2192
12τὸg3588
13the markχάραγμαg5480
19org2228
15τὸg3588
23nameὀνόματοςg3686
17τοῦg3588
18of the beastθηρίουg2342
19org2228
20τὸνg3588
21the numberἀριθμὸνg706
22τοῦg3588
23nameὀνόματοςg3686
24of hisαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

American Standard Version (ASV)

and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, `even' the name of the beast or the number of his name.

Bible in Basic English (BBE)

So that no man might be able to do trade but he who has the mark, even the name of the beast or the number of his name.

Darby English Bible (DBY)

and that no one should be able to buy or sell save he that had the mark, the name of the beast, or the number of its name.

World English Bible (WEB)

and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.

Young's Literal Translation (YLT)

and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.