Revelation 12:7 Greek Word Analysis

20Andκαὶg2532
1there wasἐγένετοg1096
2warπόλεμοςg4171
3inἐνg1722
4τῷg3588
5heavenοὐρανῷg3772
6g3588
7MichaelΜιχαὴλg3413
20Andκαὶg2532
9οἱg3588
22angelsἄγγελοιg32
23hisαὐτοῦg846
19foughtἐπολέμησενg4170
13againstκατὰg2596
14τοῦg3588
18the dragonδράκωνg1404
20Andκαὶg2532
17g3588
18the dragonδράκωνg1404
19foughtἐπολέμησενg4170
20Andκαὶg2532
21οἱg3588
22angelsἄγγελοιg32
23hisαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,

American Standard Version (ASV)

And there was war in heaven: Michael and his angels `going forth' to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;

Bible in Basic English (BBE)

And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war,

Darby English Bible (DBY)

And there was war in the heaven: Michael and his angels went to war with the dragon. And the dragon fought, and his angels;

World English Bible (WEB)

There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.

Young's Literal Translation (YLT)

And there came war in the heaven; Michael and his messengers did war against the dragon, and the dragon did war, and his messengers,